外国学生不及格“中文试卷”,花式造句搞笑,很像学英语的我们

文/爱叨叨的学哥

中文和英语学习对于学生,都是不容易的。

对于坐在学校里的学生,学习才是其应该关注的事情,学生只有把自己的学习成绩提升上去了。

在平常考试中的成绩和排名在班级里稳定在前几的位置,那学生才会考上一所好的高中和大学。

这是每位学生和家长的最根本的期盼之一了,学生的考试成绩不突出,那就表示学生学习得还不够好。

学生每天在学校里是有不同的课要上,因为需要学生去进行学习的科目是有些多的,在需要学生学习的多个科目中,英语算是学生最为陌生的科目之一了。

毕竟不是我们的母语,但为了可以多掌握一门额外的语言,又必须得安排学生去进行学习,无光是我国的学生要学习一门外语,外国学生也是一样的。

多掌握一门外语是很有必要的,随着我国的声音变得越来越有力量,我国的文化也得到了很好的输出,让更多的外国学生学习了中文,对于中文产生了兴趣。

外国学生的不及格“中文试卷”,花式造句搞笑,很像学英语的我们

花式造句搞笑

在外国学生的不及格“中文试卷”里,外国学生写出的花式造句是搞笑的,网友看到后的感受就是很像学英语的我们。

外国学生是因为语法没有学明白就开始造句了,结果写出来的句子顺序完全是不对的。外国学生写出了请问在哪儿汽车的句子,看来还是没有把英语的语法顺序给转换过来。

所造的句子让人看不懂

在中文学习在造句是很基础的学习,所以外国学生也会先从造句开始入手,但外国学生所造的句子是有些让人看不懂的。

题目是让用家人造句,结果外国学生写的是我不是家人,这是什么句子,从来没有看过,外国学生是自己造了一个新句子出来。

对话题难倒很多外国学生

我国学生在做英语题的时候,是很经典的题型,学生经常会做到的题型,在外国学生所做的中文试卷中也出现了这一题型。

但中文的对话题题是难倒很多外国学生,因为上下给出的对话是有些绕人的,是很容易把外国学生给绕晕的,外国学生会看不明白问的是什么。

复杂量词很难区分

中文是有很多像个和件等之类的众多量词,在不同的语境中是需要用到不同的量词。

同时不同的词语也要和不一样的量词相搭配,当不同的量词被放到不同的句子中自然就会变得更难,复杂的量词让外国学生很难区分。

个人解析

外国学生学习中文过程中遇到的情况和难题,我国学生在学习英语的时候应该都是遇到过的。

因为语言学习本身就不是一个容易的事,就是会遇到不同的问题,同时学生也是一定会经历从陌生到熟悉的阶段。

那么学生在进行语言学习中应注意些什么?

打好基础

学生在进行语言学习中,都是需要从最基础的地方开始学起来的,学生对于新学习的语言自然是陌生的,要从最基础的地方开始。

在这部分的学习中,学生一定得打好基础,如果学生连最基础的部分都学得不扎实,后面难的就更学不明白了。

多进行练习

学生的语言学习中,自然也是离不开练习的,学生要多进行练习,多做题对于学生来说自然也是一种很好的练习了。

在进行练习的过程中,学生可以选择多说,或者是多练习所写的知识,毕竟说和写是学生学习语言中很重要的。

要敢于开口说

学生学习语言中,要提高自身说的能力,那肯定是要敢于开口说,学生只要说得多了。

那口语说的能力自然也就会跟着一起得到提高,学生最好是可以多和说这门语言的当地学生沟通。

语言学习是属于综合性强的,哪方面能力都不能差

学生学习一门除了母语之外的语言是趋势,会的语言多对于学生来说也是一个很重要的技能。

如果等到用的时候再去现学,那估计是来不及的状态,所以是需要学生提前去学到手的,语言的学习是属于综合性强的,那学生哪方面能力都不能差。

读和写的能力是学生学习语言时最先会接触到的,听和说是学生随着语言的学习,需要不断进行加强的,哪一个方面都是不能弱的。

笔者想说:

外国学生才学习中文不久,对中文语言表达的意思没那么好掌握是正常的,就像我国学生刚学习英语记不住读音一样,看着他们的试卷是觉得很有意思。

对我国学生来说这些题都是小意思,是属于很简单的了,但可能一到了实际交往运用中就会差那么点意思?

今日讨论:

你觉得英文和中文哪个难学?

(以上图片来源网络,有侵权请联系删除)

 


posted @ 22-07-03 10:45  作者:admin  阅读量:
pk彩票平台,pk彩票官网,pk彩票网址,pk彩票下载,pk彩票app,pk彩票开户,pk彩票投注,pk彩票购彩,pk彩票注册,pk彩票登录,pk彩票邀请码,pk彩票技巧,pk彩票手机版,pk彩票靠谱吗,pk彩票走势图,pk彩票开奖结果

Powered by pk彩票 @2018 RSS地图 HTML地图